Svetlana Portnyansky and Sergey Chipenko: a dialogue of voice and piano

Светлана Портнянская и Сергей Чипенко: диалог голоса и рояля
San Francisco Bay Area
Palo Alto
JCC Palo Alto
Buy Tickets
Type of Event
Concert

We invite you to a unique musical evening where the magic of the voice and the virtuosity of jazz will meet. Singer Svetlana Portnyansky and pianist Sergey Chipenko, will present a program that blurs the boundaries between pop, jazz, and world music.

A journey through diverse musical worlds awaits you: from exquisite jazz compositions and world pop masterpieces to passionate Latin American rhythms and contemporary Hebrew and Yiddish songs in original arrangements.

This concert is two hours of pure emotion and unforgettable joy born in a moment of true art.

Russian

Приглашаем на уникальный музыкальный вечер, где встретятся магия голоса и виртуозность джаза. Певица Светлана Портнянская и пианист Сергей Чипенко представят программу, в которой стираются границы между эстрадой, джазом и мировой музыкой.

Вас ждёт путешествие по самым разным музыкальным мирам: от изысканных джазовых композиций и шедевров мировой эстрады до страстных латиноамериканских ритмов и современных песен на иврите и идиш в оригинальных аранжировках.

Этот концерт — два часа чистых эмоций и незабываемой радости, рождённой в момент настоящего искусства.

Светлана Портнянская

Родилась в Москве, на Сретенке. Окончила Государственный музыкально-педагогический институт имени Гнесиных в Москве. Работала в Москонцерте и Московском еврейском театре «Шалом» (1988). Лауреат Гран-при Международного телевизионного фестиваля исполнителей поп и рок-музыки «Ступень к Парнасу» (1991). С 1991 года живёт в США. Училась на отделении канторского пения Нью-Йоркской теологической семинарии. После окончания работает кантором в одной из синагог Лос-Анджелеса, выступает с гастролями во многих городах США, Израиля и в России, в частности ежегодно на Международном фестивале искусств имени С. Михоэлса в Москве. Двое сыновей, старший родился в Москве, младший — в США.

svetlana portnyanskaya
Opening Act

Сергей Чипенко

Сергей Чипенко - заслуженный артист России, пианист, композитор, профессор, лауреат и участник большинства международных джазовых фестивалей.  Совместные проекты с известными джазовыми музыкантами и международные проекты с мировыми звездами, такими как Чак Лоеб, Девид Манн, Ники Ричардс, Паскаль фон Вроблевски, Фил Перри, Дейв Коз, Брайан Симпсон и Эрик Мариенталь, с российским гитаристом Алексеем Колосовым.   Группа «Транс-Атлантик», созданная Сергеем Чипенко — лауреат премии Московской ассоциации джазовых журналистов, обладатели первой премии Московского международного фестиваля «Живая музыка».

Сергей Чипенко